-
1 bridging
I перемыкание, замыкание( в схеме) ;
установка перемычки II запареллеливание (напр., линии передачи) III перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов) перекрывание - * of a gap заполнение или ликвидация разрыва (строительство) настил, помост;
затяжка( строительство) распорки наводка моста - * site место наводки /постройки/ моста наведение мостов (в международной политике) (электротехника) шунтирование( спортивное) расклинка (способ движения в камине - альпинизм) bridging вчт. замыкание ~ вчт. запараллеливание ~ вчт. перемыканиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bridging
-
2 bridging
[ʹbrıdʒıŋ] n1. перекрываниеbridging of a gap - заполнение или ликвидация разрыва
2. стр.1) настил; помост2) затяжка3. стр. распорки4. 1) наводка мостаbridging site - место наводки /постройки/ моста
2) наведение мостов ( в международной политике)5. эл. шунтирование6. спорт. расклинка ( способ движения в камине - альпинизм) -
3 international politics
пол. международная политика ( политические отношения между разными странами)to investigate the effects of democracy on international politics — изучать воздействие демократии на международную политику
Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > international politics
-
4 landlocked state
тж. land-locked state пол. сухопутное государство (государство, не имеющее морских границ, напр., Швейцария, Словакия; такое государство сильно зависит от сотрудничества с соседними государствами, имеющими выход к морю; важность морских коммуникаций для торговли и империалистической экспансии иногда предлагается в качестве объяснения относительно малой значимости сухопутных государств в международной политике)See: -
5 Nye, Joseph S.
перс.пол. Най, Джозеф, С. (американский политолог, профессор Гарвардского университета, специалист по международной политике)See: -
6 resolution
сущ.1)а) общ. решение, резолюция (напр. решение по какому-л. вопросу, утверждаемое членами компании, местным органом власти и т. п.)See:б) пол., амер. резолюция (документ, оформляющий решение конгресса по тому или ному вопросу; различают три вида резолюций: совместная резолюция; параллельная резолюция и просто резолюция)See:resolution 5) б), joint resolution, concurrent resolutionв) сокр. H. Res., S. Res. пол., амер. резолюция (один из трех видов резолюций; документ, обосновывающий политическое решение, входящее в компетенцию только одной их двух палат конгресса, и не подлежащий одобрению конгресса в целом; напр., резолюция, касающаяся внутренних правил палаты, предложения по международной политике, одобрение или неодобрение действий президента)See:2) общ. разрешение, решение (проблемы и т. п.)
* * *
1) выражение желания или намерения что-либо сделать; 2) резолюция или решение совета директоров компании (напр., решение, определяющее конкретные полномочия менеджера компании) (представляется в банк); = corporate resolution; 3) решение государственного органа о выпуске облигационного займа, детализирующее его условия; = bond resolution.* * * -
7 Instrument on International Tourism Policy
Универсальный англо-русский словарь > Instrument on International Tourism Policy
-
8 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
9 create a new climate in international politics
Дипломатический термин: формировать новый климат в международной политике (англ. цитата - из публикации Norwegian Nobel Committee)Универсальный англо-русский словарь > create a new climate in international politics
-
10 Monthly Review
"Мансли ревью"Ежемесячный журнал левого толка, посвященный анализу тенденций во внутренней и международной политике, в защиту идей социализма и против капитализма. Основан в 1949, в первом номере опубликовал статью А. Эйнштейна [ Einstein, Albert]. Выходит в г. Нью-Йорке. Издается одноименным фондом [Monthly Review Foundation].English-Russian dictionary of regional studies > Monthly Review
-
11 Morgenthau, Hans Joachim
(1904-1980) Моргентау, Ганс ЙоахимИсторик-теоретик и политолог немецкого происхождения. С 1937 жил и работал в США. Вел курс политологии в Бруклинском колледже [Brooklyn College], Университете Канзас-Сити [Kansas City, University of] (1939-43), Чикагском университете [ Chicago, University of] (1943-68), Городском колледже [ City College, The] (1968-74), с 1974 работал в Новой школе социологии [New School for Social Research]. Из его трудов - "Соперничество в международной политике" ["Politics among Nations"] (1948), "Смысл американской политики" ["The Purpose of American Politics"] (1960)English-Russian dictionary of regional studies > Morgenthau, Hans Joachim
-
12 globaloney
сущ.; амер.; полит.; неодобр.; сокр. от global + baloney"глобальный вздор" (ошибочные представления, суждения; о международной политике, международных отношениях; впервые встретилось в 1943 г. в речи Клэр Льюс, члена палаты представителей Конгресса США)But much of what Mr. Wallace calls his global thinking is, no matter how you slice it, still "globaloney". — Но многое из того, что господин Уоллас называет глобальным мышлением, является, с любой точки зрения, "глобальным вздором".
-
13 National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
орг.сокр. NAC фин., амер. Национальный консультативный совет по международной валютной и финансовой политике (координирует политические акции и деятельность представителей США в международных финансовых организациях (Международном валютном фонде, Международном банке реконструкции и развития, Международной финансовой корпорации, Международной ассоциации развития и др.), а также всех правительственных ведомств США, участвующих в международных финансовых операциях; совет также консультирует секретаря казначейства по вопросам представления интересов США в международных финансовых организациях или принимает решение о позиции США в отношении тех или иных действий этих организаций)See:Англо-русский экономический словарь > National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
-
14 National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
сокр. NACфин., амер. Национальный консультативный совет по международной валютной и финансовой политике (координирует политические акции и деятельность представителей США в международных финансовых организациях (Международном валютном фонде, Международном банке реконструкции и развития, Международной финансовой корпорации, Международной ассоциации развития и др.), а также всех правительственных ведомств США, участвующих в международных финансовых операциях; совет также консультирует секретаря казначейства по вопросам представления интересов США в международных финансовых организациях или принимает решение о позиции США в отношении тех или иных действий этих организаций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
-
15 bilateralism
сущ.пол. билатерализм, принцип двусторонних переговоров (принцип организации международных отношений, проявляющийся в том, что две страны тесно сотрудничают в решении общих проблем; т. е. акцент в международной торговой и иной экономической политике на двусторонние отношения с ключевыми партнерами)Syn:See: -
16 Convention \(No. 122\) concerning Employment Policy
док.эк. тр., юр. конвенция "О политике в области найма" № 122, 1964 г.* (конвенция Международной организации труда; провозглашает в качестве главной цели государственной деятельности активную политику, направленную на содействие полной, продуктивной и свободно избранной занятости трудоспособного населения в целях стимулирования экономического роста и развития, повышения уровня жизни, удовлетворения потребностей в рабочей силе и решения проблем безработицы)Syn:ILO Convention No 122, Employment Policy Convention, 1964 (No 122)See:Англо-русский экономический словарь > Convention \(No. 122\) concerning Employment Policy
-
17 neoliberalism
сущ.эк., пол. неолиберализм, новый либерализма) = modern liberalismб) (идеология, которая предлагает возврат к классическому либерализму и сведение экономической активности государства к минимуму; появилась в 1970-х гг. как реакция некоторых экономистов и политиков на очень большой рост государственного сектора; сторонники неолиберализма утверждают, что при нерегулируемых рынках хозяйство растет быстрее и улучшается положение даже самых бедных слоев населения; аналогично, при свободе международной торговли общее богатство всех стран увеличивается и улучшается положение даже самых бедных стран; нашла выражение в политике Р. Рейгана и М. Тэтчер)See: -
18 new international economics
межд. эк. новая международная экономика (условное название направления исследований в рамках международной экономики, в котором разрабатываются модели внешнеэкономической политики применительно к отраслям с олигополистической структурой и стратегической торговой политике)See:Англо-русский экономический словарь > new international economics
-
19 politics
сущ.1) пол. политика, политические события, политическая жизнь (политическая жизнь какого-л. сообщества, страны или международной арены)He may succeed in politics, but the chances are 100 to 1 against him.
Compared with the European average the Dutch proclaim a relatively high interest in politics.
Crime, Business and Politics in Asia
See:policy, substantial interpretation of politics, power, authority, community politics, confrontation politics, consensus politics, content of politics, conviction politics, cratopolitics, demopolitics, domestic politics, ecological politics, foreign politics, form of politics, gender politics, geopolitics, macropolitics, micropolitics, megapolitics, military politics, national politics, regional geopolitics, social control of politics, social politics2) пол. = political science -
20 Committee:
European Committee: on Standardization — Европейский комитет по стандартизации
National Standards Policy Advisory Committee: — Национальный консультативный комитет по политике в области стандартизации (США)
Technical Committee: on Reliability and Quality Control — технический комитет по надёжности и контролю качества (в Международной ассоциации «Наука и техника для развития»)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Committee:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разрядка международной напряжённости — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрядка (значения). Дж. Картер и Л. И. Брежнев подписывают договор об ограничении стратегичес … Википедия
Министерство иностранных дел и международной торговли Канады — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
КОМИССИЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ США — UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION USITCНезависимое агентство США, выполняющее исследования, составляющее отчеты и вырабатывающее рекомендации в области международной торговли и тарифов для президента, Конгресса и др. правительственных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Совет по внешней политике при президенте Российской Федерации — Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации в 1995 1997 гг. (фактически только в 1997 г.) координационный орган при Президенте Российской Федерации, осуществляющий предварительное рассмотрение и… … Википедия
Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации — Совет по внешней политике при Президенте Российской Федерации в 1995 1997 гг. (фактическии в 1997 г.) координационный орган при Президенте Российской Федерации, осуществляющий предварительное рассмотрение и межведомственную проработку… … Википедия
Совет по кадровой политике при Президенте Российской Федерации — Совет по кадровой политике при Президенте Российской Федерации в 1993 2001 гг. консультативный орган Президента Российской Федерации по вопросам разработки и обеспечения реализации кадровой политики в системе исполнительной власти… … Википедия
УСЛОВИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ — 1) комплекс природных и социальных факторов, обычаев и традиций национальных рынков, соглашений и норм, инициированных транснациональными компаниями, международными организациями и финансовыми институтами; 2) показатель динамики экспортных и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
1994 год в политике России — 1990 е 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 2000 е 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 В 1994 году началась Первая чеченская война. 11 декабря президент Борис Ельцин … Википедия
БАЛАНС СИЛ В МИРОВОЙ ПОЛИТИКЕ — (фр. balance букв, весы) совокупность преимуществ и недостатков силовых характеристик государств как субъектов мировой политики, соотнесенная с целями и задачами, которые они перед собой ставят, и действиями, которые предпринимают на… … Политология: словарь-справочник
Институт международной экономической политики — (нем. Institut für Internationale Wirtschaftspolitik, IIW) экономическое научно исследовательское учреждение (Бонн); входит в состав Боннского университета. Директором института является Ю. фон Хаген. Основные направления исследований:… … Википедия
НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ВАЛЮТНОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОЛИТИКЕ — NATIONAL ADVISORY COUNCIL ON THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL POLICIESПервоначально этот орган был создан на основании Закона от 31 июля 1945 г., принятого в связи с Бреттон Вудскими соглашениями, однако в настоящее время он действует на… … Энциклопедия банковского дела и финансов